INSTANT QUOTES!

Complete the form and get an offer right to your inbox within 30 minutes.
(We respond within 30 minutes Mon-Fri 8.00-18.00.)

Attach file

Technical translations

Do you produce a unique product and wish to sell it? Are you in construction?
Are you implementing a new production line? If so, you will need the certainty that your translation will contain accurate technical terminology – not to mention intelligibly translated diagrams and hardware descriptions.
 
We handle this for you by selecting translators trained or familiar with your technical field. If necessary, we consult with you on specific technical terms. The outcome is
a translation of the required technical standard.
If we have no translators who understand the complex issues addressed in your text, we'll let you know. We always prefer to turn down a translation rather than work
on something for which we lack the experience. 

Translation case studies

Examples of assignments like yours.

7,500 line items in the price list of an international construction company, requiring translation into English

More information
7,500 line items in the price list of an international construction company, requiring translation into English. Over the course of half a year 2 translators with educational credentials in the construction field worked with 2 editors. The editors provided four-eye editing focused on total accuracy and consistency. The translation was incredibly demanding.

A certified translation consisting of 180 standard pages to be translated from Czech into Slovenian

More information
A certified translation consisting of 180 standard pages to be translated
from Czech into Slovenian – tender documentation for the construction
of an electrification network in Slovenia for a multinational company. Our certified translators were tasked with studying extensive technical reference materials in order to understand the issues addressed – and yet we were still able to deliver the translation within the usual timeframe of 2 weeks.
Two translators were involved. 

A translation from English into Swedish consisting of 160 standard pages – a complete description of an industrial automation system

More information
A translation from English into Swedish consisting of 160 standard pages –
a complete description of an industrial automation system. 2 translators
with excellent knowledge of technical Swedish and English worked
on the translation. The client was in a hurry, and we completed the job
within 8 business days. We consulted technical terminology with the client project manager. 
Send us your document. We'll have
a quote for you in 30 minutes.
I'd like a quote in 30 minutes

INSTANT QUOTES!

Complete the form and get an offer right to your inbox within 30 minutes.
(We respond within 30 minutes Mon-Fri 8.00-18.00.)

Attach file