Kalkulace ihned

Jenom vyplňte a do 30 minut máte naši nabídku v mailu.
(Do 30 minut reagujeme v po-pá 8:00-18:00 h.)

Přiložit soubor

Soudní překlady

Pro komunikaci se státní institucí (soudem, matrikou, univerzitou, úřadem, …), potřebujete soudní překlad. Soudnímu překladu se říká také úřední překlad, ověřený překlad nebo překlad s razítkem. Všechno je to totéž. Soudní překlad budete také potřebovat pro všechny úkony u notáře. 
K soudnímu překladu potřebujeme Váš originální dokument (nebo jeho notářskou kopii). Tu pak sešijeme pečetním provázkem s překladem. Nakonec připojí soudní překladatel svoji doložku s kulatým razítkem. 

Nejčastější soudní překlady: diplomy, vysvědčení, rodné listy, oddací listy, výpisy z OR, výpisy z RT, apostily, plné moci, stanovy, společenské smlouvy, účetní závěrky, znalecké posudky.

Jak budeme postupovat?

Abychom mohli text dobře nacenit, prosíme, pošlete nám jej. 
My pak pro Vás vybereme zkušeného překladatele, jehož překlady dobře známe
a ručíme za něj.
Pokud spěcháte, zařídíme, abyste překlad měli hotový co nejdříve. Chcete-li, třeba hned zítra nebo ještě dnes.
Zavoláme Vám a na všem se domluvíme.

Soudní překlady zajišťujeme v 50 jazycích.

Příklady realizací

Soudní překlad 3 dokumentů do němčiny

Více informací
Soudní překlad 3 dokumentů do němčiny: vysvědčení, diplomu a oddacího listu. Překládali jsme pro studenta, který se hlásil ke studiu v Německu.

Soudní překlad plných mocí, včetně apostil z hebrejského a anglického jazyka

Více informací
Soudní překlad plných mocí, včetně apostil z hebrejského a anglického jazyka do češtiny. Překlad měl 13 NS, překládali jsme do 2 pracovních dnů.

Výpisy z obchodního rejstříku z nizozemštiny do češtiny

Více informací
Výpisy z obchodního rejstříku z nizozemštiny do češtiny pravidelně soudně překládáme pro našeho stálého klienta se sídlem v Nizozemí. Pro výpisy používáme zavedenou šablonu, proto jsou vždy terminologicky jednotné.
Text nám prosím pošlete. Do 30 minut
se Vám ozveme s nabídkou.
Chci kalkulaci do 30 minut

Kalkulace ihned

Jenom vyplňte a do 30 minut máte naši nabídku v mailu.
(Do 30 minut reagujeme v po-pá 8:00-18:00 h.)

Přiložit soubor