Výhody smluvní spolupráce

smlouva o dlouhodobé spolupráci
V případě, že máte zájem o dlouhodobou spolupráci, navrhujeme, abyste s Právními překlady uzavřeli Smlouvu o dlouhodobé spolupráci (návrh na vyžádání zašleme). Výhodou Smlouvy jsou nejen písemně sjednané vzájemné závazky, ale i rámcová sleva ve výši 3-10 % (dle předpokládaných objemů překladů). Smlouva se vztahuje na všechny překlady. Rádi s Vámi podmínky spolupráce projednáme na osobní schůzce nebo telefonicky.

velmi krátké termíny dodání
Smluvním klientům a dlouhodobým klientům poskytujeme nadstandardní objemy bez příplatku (až 8-10 NS/1 den bez příplatku).

slovníček na míru
Zdarma pro Vás vytvoříme slovníček základních termínů, které se vyskytují ve Vašich překladech. Podklady pro vytvoření slovníčku oceníme. Pokud nám sami předem sdělíte, jakou terminologii jste zvyklí užívat, budeme se jí závazně řídit.

osobní překladatel
Vybereme překladatele, který se Vám bude věnovat. Bude pečovat o kvalitu Vašich překladů a jejich terminologickou jednotnost.

Právní překlady