Termine
Überdurchschnittlich kurze Fristen
- Übersetzungen fertigen wir schneller als gewöhnlich, am häufigsten zum nächsten Werktag
- Übersetzungen fertigen wir in 1 Std., 2 Std., 24 Std. oder nach Ihren Vorstellungen (je nach Sprache, Umfang, Aufwendigkeit der Übersetzung, momentane Auslastung der Übersetzer)
- Wir beantworten alle E-Mails innerhalb von 30 Minuten (während der Bürozeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr)
Liefertermine
Die Liefertermine unterscheiden sich in der Kürze der Anfertigung und im Preis. Für sofortige Übersetzungen und Express-Anfertigungen berechnen wir einen Aufschlag.
Bestimmen Sie den Termin selbst
- In der unverbindlichen Preisanfrage teilen Sie uns den idealen Liefertermin genau mit Tag und Uhrzeit mit.
Sofort
- Der kürzeste mögliche Liefertermin in einer Frist von Stunden und Minuten
- Der Aufschlag für die sofortige Erstellung beträgt 70 - 100 % des Grundpreises (je nach Schnelligkeit)
Express
- Sehr schnelle Anfertigung in einer Frist von Tagen und Stunden
- Der Aufschlag für die Express-Anfertigung beträgt 10 - 70 % des Grundpreises (je nach Schnelligkeit)
Grundtermin
- Standardtermin für die Lieferung in einer Frist von Tagen
- Grundpreis ohne Aufschlag
Beispiele für Liefertermine
| Zu übersetzendes Dokument | Kaufvertrag | Zeugnis – legalisierte Übersetzung | Strafregisterauszug |
|---|---|---|---|
| Umfang in NS | 50 NS | 2 NS | 6 NS |
| Ausgangs - sprache | EN | CZ | DE |
| Ziel - sprache | CZ | RU | CZ |
| Grund - termin | 8 Werk - tage | 48 Std. | 24 Std. |
| Express* | 4 Werk - tage | 32 Std. | 12 Std. |
| Sofort* | 48 Std. | 24 Std. | 5 Std. |
*Der Termin errechnet sich ab dem Moment des verbindlichen schriftlich bestätigten Preisangebots.
