šušotáž

Jde o simultánní tlumočení šeptem (z francouzského chuchoter), většinou pro jednoho klienta nebo malou skupinku klientů. Užívá se zejména při obchodních jednáních, kde vzhledem k počtu účastníků není třeba instalovat tlumočnickou techniku.